Are you getting the error from the USB? or the HDD? If its the USB, check to make sure it has been formatted as a FAT32 before placing the update file on it. That could be the culprit. The PS3 can be pretty finicky when it comes to that sort of thing.