Switch lite battery connector ripped off - help!

You Could simply solder the speaker to the board directly, doesnt need the Connector.

Battery would be also possible to solder the wires directly.