Won't read game card even after card reader replacement

I’m having problems reading game cards. I have two cards, when one is inserted nothing happens. When the other is inserted I get the ‘game card could not be read’ message. The digitizer also doesn’t seem to be working.

I replaced the game card reader and digitizer but I’m still seeing exactly the same behaviour even with a new game card reader. Any ideas what to look at next?